1
00:00:37,100 --> 00:00:40,300
Da, ascultă, Greg, nu-mi pasă ce
biroul japonez spune, bine?

2
00:00:41,140 --> 00:00:42,520
Aceste cifre nu mint.

3
00:00:43,220 --> 00:00:44,220
Jason.

4
00:00:45,460 --> 00:00:49,140
Da, ascultă, spune-le dacă avem nevoie
pentru a face un alt apel conferință, o voi face.

5
00:00:50,140 --> 00:00:51,140
Jason.

6
00:00:53,080 --> 00:00:54,460
Da, dragă, scuze, ce e?

7
00:00:54,720 --> 00:00:56,100
Oh, nimic.

8
00:00:56,740 --> 00:01:00,500
Știi, suntem aici să sărbătorim
aniversarea noastră, Ziua Tatălui.

9
00:01:01,000 --> 00:01:04,519
Știi, sărbătorim aici, acum.

10
00:01:05,900 --> 00:01:10,040
Da, vreau să spun, îți vine să crezi? Este
trecut de 10 ani.

11
00:01:10,460 --> 00:01:12,140
Crede-mă, număr.

12
00:01:29,940 --> 00:01:32,220
Oh, Jason, ai vâsla.

13
00:01:33,180 --> 00:01:34,180
Mm -hmm.

14
00:01:34,380 --> 00:01:35,380
nu am...

15
00:01:35,630 --> 00:01:36,730
Ora 11, ora ceaiului.

16
00:01:38,010 --> 00:01:39,330
Nu ai primit petalele.

17
00:01:40,250 --> 00:01:44,370
Dragă, le-am dat cardul meu, bine? am spus
ei să facă treaba lor și au făcut-o

18
00:01:44,370 --> 00:01:45,370
treaba lor.

19
00:01:46,110 --> 00:01:47,110
Romantism.

20
00:01:47,870 --> 00:01:51,470
Eficacitate. Este limbajul iubirii
secolul 21.

21
00:01:52,630 --> 00:01:53,630
Jason.

22
00:01:54,490 --> 00:01:56,610
Dragă, am o încălzire de 10,45.

23
00:01:57,450 --> 00:01:58,450
Crăciun?

24
00:01:59,170 --> 00:02:00,170
Ce?

25
00:02:01,950 --> 00:02:02,950
Crăciun.

26
00:02:03,250 --> 00:02:04,250
Ai ratat-o.

27
00:02:04,760 --> 00:02:07,320
Am spus că vei primi un telefon,
și a ajuns să fie un all-mai târziu.

28
00:02:08,280 --> 00:02:10,759
Ai noroc că am ajuns la Moș Crăciun
lista obraznică.

29
00:02:34,600 --> 00:02:39,140
avem prietena Claire din fericire noi
a ajuns la un fel de acord acolo

30
00:02:39,140 --> 00:02:45,180
poze amuzante, ar trebui să aduci asta
cum le-a luat pe acelea despre care știu că nu sunt

31
00:02:45,180 --> 00:02:46,200
de pe rețelele dvs. de socializare

32
00:03:03,950 --> 00:03:06,830
E drăguță, dar am auzit că poate
fii oarecum un cap fierbinte.

33
00:03:07,330 --> 00:03:08,410
Și Ziua Mamei.

34
00:03:08,890 --> 00:03:11,270
Dacă nu ar fi fost Leo și Claire, eu
ar fi fost singur.

35
00:03:12,430 --> 00:03:13,730
Nu plecați într-o excursie?

36
00:03:14,290 --> 00:03:15,290
Ei bine, am fost.

37
00:03:15,630 --> 00:03:17,410
Apoi Jason a fost chemat la serviciu.

38
00:03:18,490 --> 00:03:19,870
Am uitat pe cineva.

39
00:03:41,450 --> 00:03:43,110
Cred că acești copii vor fi bine.

40
00:03:43,370 --> 00:03:44,830
Adică, arată foarte bine împreună.

41
00:03:45,290 --> 00:03:49,090
La fel și noi. Dar nu putem face asta să funcționeze
dacă nu suntem împreună.

42
00:03:49,630 --> 00:03:52,030
Și fiind în prezent. Adică, vino
pe.

43
00:03:52,930 --> 00:03:56,170
Dragă, cred că știu unde mergi
cu asta, bine? Dar ce vrei

44
00:03:56,170 --> 00:03:57,170
de la mine?

45
00:03:58,530 --> 00:04:00,750
Ei bine, vreau să fac un pariu.

46
00:04:02,090 --> 00:04:04,170
Ce fel de pariu?

47
00:04:05,150 --> 00:04:06,970
Simplu. Un concurs de putting.

48
00:04:08,630 --> 00:04:10,090
Un concurs de putting?

49
00:04:10,490 --> 00:04:11,930
Da. Verdele de practică.

50
00:04:12,290 --> 00:04:14,370
Cine se apropie cel mai mult de gaură câștigă.

51
00:04:14,990 --> 00:04:15,990
Asta e toată treaba.

52
00:04:17,470 --> 00:04:21,130
Ashley, îți dai seama că exersez
pune in fiecare zi?

53
00:04:21,870 --> 00:04:22,870
Știu.

54
00:04:23,350 --> 00:04:24,470
Dar mă bazez pe asta.

55
00:04:26,050 --> 00:04:27,150
Și care sunt mizele?

56
00:04:28,410 --> 00:04:33,450
Dacă câștigi, nu voi vorbi niciodată de golf
din nou. Poti golf cat vrei.

57
00:04:33,790 --> 00:04:36,690
Ai putea să-l numești pe copilul nostru Shooter dacă tu
voia.

58
00:04:37,850 --> 00:04:39,410
Bine. ascult.

59
00:04:40,140 --> 00:04:45,240
Dar dacă câștig, îți scapi crosa de golf,
scapi totul, telefon, căști,

60
00:04:45,480 --> 00:04:48,680
și du-mă la cea mai romantică întâlnire
vreodată.

61
00:04:49,740 --> 00:04:52,520
Bine. Un putt, asta e.

62
00:04:52,740 --> 00:04:56,380
Câștigătorul ia totul. Asta e corect. Unul
putt, câștigătorul ia tot.

63
00:04:57,740 --> 00:05:02,260
Ashley, iubito, ascultă, te iubesc, dar eu
am să te zdrobesc absolut

64
00:05:02,260 --> 00:05:03,260
aceasta.

65
00:05:03,680 --> 00:05:06,600
Încredere. Lexi, păcat că e
deplasat.

66
00:05:17,360 --> 00:05:19,140
Bine, iubirea mea, în primul rând doamnelor.

67
00:05:19,400 --> 00:05:20,400
Multumesc.

68
00:05:22,560 --> 00:05:23,760
Fac asta corect?

69
00:05:24,260 --> 00:05:28,340
Da, bineînțeles că ești. Tu știi
care este linia mică de pe putter

70
00:05:28,460 --> 00:05:29,439
nu?

71
00:05:29,440 --> 00:05:30,700
Um, decor?

72
00:05:31,480 --> 00:05:33,420
Da, da, exact, decor.

73
00:05:34,020 --> 00:05:36,300
Te rog, dragă, după tine. Bine.

74
00:05:40,440 --> 00:05:44,020
Unu, doi, trei.

75
00:05:49,180 --> 00:05:50,180
Da, firesc.

76
00:05:51,580 --> 00:05:54,180
Natural? Ai cam șase, șapte picioare
departe de gaură.

77
00:05:54,700 --> 00:05:55,700
Din victorie.

78
00:05:57,280 --> 00:05:58,920
Bine, rândul meu.

79
00:06:02,400 --> 00:06:03,900
Vrei să bei niște fripturi acolo, campion?

80
00:06:05,720 --> 00:06:09,520
Nu cred că ești în cel mai bun
poziție pentru a negocia chiar acum.

81
00:06:11,760 --> 00:06:12,760
Dublu sau nimic.

82
00:06:13,400 --> 00:06:16,140
Da? Și ce primesc dacă câștig?

83
00:06:17,180 --> 00:06:20,920
Ei bine... Ai ceva ce am
nu am avut niciodată înainte.

84
00:06:21,860 --> 00:06:22,860
Care este?

85
00:06:23,960 --> 00:06:25,500
Oh, anal.

86
00:06:30,820 --> 00:06:35,220
Nu sunt un expert, iubito, dar se pare că
mingea mea este mai aproape de gaură decât

87
00:06:35,920 --> 00:06:37,500
Nu mă așteptam la asta.

88
00:06:38,060 --> 00:06:40,600
Ei bine, acum ai acces la toate mele
găuri.

89
00:06:41,400 --> 00:06:42,800
Dacă nu vrei o revanșă.

90
00:06:43,360 --> 00:06:46,880
Nu, nu, nu, nu, nu. Ai câștigat corect și
pătrat.

91
00:06:47,880 --> 00:06:51,640
Și cred că de fapt acum este cel mai bun
a venit timpul să încep să mă vorbesc cu tine.

92
00:06:52,020 --> 00:06:53,020
Bun.

93
00:06:53,220 --> 00:06:54,320
La mulți ani de Ziua Tatălui.

94
00:06:57,620 --> 00:07:00,700
De ce nu-i arăți lui tati ce obraznic
fata ce poti fi?

95
00:07:38,840 --> 00:07:40,400
um um

96
00:08:13,800 --> 00:08:15,240
Multumesc.

97
00:08:59,840 --> 00:09:05,960
o Doamne

98
00:09:15,010 --> 00:09:16,050
Oh, da.

99
00:09:17,350 --> 00:09:18,350
Da.

100
00:09:20,510 --> 00:09:23,090
Oh, Doamne. Uită-te la mine. Uită-te la mine.

101
00:09:23,950 --> 00:09:26,990
Da. Asta vreau eu.

102
00:09:28,750 --> 00:09:30,550
Asta îmi doresc.

103
00:09:32,470 --> 00:09:34,250
Iată.

104
00:09:34,670 --> 00:09:35,670
Iată.

105
00:09:39,830 --> 00:09:40,830
Da.

106
00:09:42,700 --> 00:09:46,840
coboară coboară da

107
00:10:31,400 --> 00:10:32,400
Da!

108
00:10:48,320 --> 00:10:49,400
Uită-te la mine. Uită-te la mine. Uită-te la mine.

109
00:10:49,680 --> 00:10:52,820
Uită-te la mine. Uită-te la mine. Uită-te la mine. Uite
la mine. Uită-te la mine.

110
00:10:53,060 --> 00:10:54,360
Uită-te la mine. Uită-te la mine.

111
00:10:55,480 --> 00:11:02,160
Uită-te la

112
00:11:02,160 --> 00:11:09,760
eu.

113
00:11:40,140 --> 00:11:42,540
La naiba.

114
00:11:56,520 --> 00:12:01,760
La dracu. Rahatul te face...

115
00:12:26,910 --> 00:12:29,710
Da. Da.

116
00:13:00,760 --> 00:13:02,200
Oh, la naiba.

117
00:13:03,680 --> 00:13:04,680
Da.

118
00:13:08,220 --> 00:13:10,040
Oh, Doamne.

119
00:13:10,380 --> 00:13:11,720
Da, linge-l în sus și în jos.

120
00:13:12,060 --> 00:13:14,420
Linge-l în sus și în jos. Da.

121
00:13:15,780 --> 00:13:16,860
Oh, la naiba.

122
00:13:17,440 --> 00:13:18,440
La dracu.

123
00:13:23,370 --> 00:13:24,370
fată bună.

124
00:13:24,410 --> 00:13:29,930
fată bună. fată bună. fată bună.

125
00:13:30,990 --> 00:13:32,070
fată bună.

126
00:13:36,610 --> 00:13:36,630
Bun

127
00:13:36,630 --> 00:13:44,570
fată.

128
00:13:47,870 --> 00:13:48,870
Da.

129
00:14:51,660 --> 00:14:53,620
Freca-ți păsărica pentru mine. Freca-ți păsărica.

130
00:14:54,040 --> 00:14:55,040
fată bună.

131
00:15:21,560 --> 00:15:23,000
Îmi place păsărica aia, iubito.

132
00:15:23,300 --> 00:15:26,900
Îmi place asta. Îmi place păsărica aia, iubito.

133
00:15:27,300 --> 00:15:28,940
Iubesc păsărica aia.

134
00:15:29,700 --> 00:15:32,980
Oh da.

135
00:15:33,400 --> 00:15:35,060
Oh da. Oh da.

136
00:15:35,320 --> 00:15:36,320
Oh da.

137
00:15:51,560 --> 00:15:52,560
Oh, atât de obosit.

138
00:15:52,740 --> 00:15:54,820
Ești un bătrân atât de obosit.

139
00:15:56,000 --> 00:15:58,820
Știu că îți place genul ăsta de lucruri.
Da.

140
00:16:00,640 --> 00:16:02,540
Oh, Doamne.

141
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
La dracu.

142
00:16:07,460 --> 00:16:09,620
Oh, nenorociţilor.

143
00:16:09,920 --> 00:16:10,920
Mm -hmm.

144
00:16:11,440 --> 00:16:12,440
Mm -hmm.

145
00:16:12,600 --> 00:16:14,620
Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm.

146
00:16:15,060 --> 00:16:16,980
Mm -hmm. Mm -hmm.

147
00:16:40,040 --> 00:16:41,040
Vrei să-mi încerc părul?

148
00:16:41,440 --> 00:16:42,800
Vrei să-ți trag fundul?

149
00:16:43,420 --> 00:16:46,920
Vrei să-l încerc pe părul meu?

150
00:16:48,880 --> 00:16:49,880
Da, iubito.

151
00:16:50,180 --> 00:16:51,560
Vrei cocoșul acela în mână?

152
00:16:52,100 --> 00:16:54,340
Vrei să vii și să te așezi pe el?

153
00:16:54,640 --> 00:16:56,040
Ai avut o liliac, nu-i așa?

154
00:16:56,640 --> 00:16:58,100
Da, vrei să mi-l dai?

155
00:16:58,420 --> 00:16:59,540
am de gând să te mușc.

156
00:17:00,960 --> 00:17:01,960
Haide, iubito.

157
00:17:41,760 --> 00:17:42,760
Hai să-l încălzim.

158
00:17:47,230 --> 00:17:51,250
Da. Oh, Doamne.

159
00:18:14,760 --> 00:18:15,760
E ca o nucă de cocos.

160
00:18:16,400 --> 00:18:17,400
Oh, Doamne.

161
00:18:17,900 --> 00:18:19,900
Până aici.

162
00:18:21,940 --> 00:18:22,940
Da.

163
00:19:38,220 --> 00:19:39,220
Oh, unde e cocoșul ăla?

164
00:19:39,700 --> 00:19:43,520
Unde este? E în gâtul tău strâns
linia.

165
00:19:44,980 --> 00:19:50,520
Iată.

166
00:19:51,040 --> 00:19:53,940
Iată.

167
00:19:54,160 --> 00:19:55,160
Da.

168
00:20:36,970 --> 00:20:37,970
Cu plăcere.

169
00:22:13,970 --> 00:22:14,970
Unde e nenorocitul ăla?

170
00:22:38,090 --> 00:22:39,310
Prinde-ți brațul.

171
00:22:55,720 --> 00:22:57,240
Bine, chiar așa, chiar așa.

172
00:22:57,520 --> 00:22:58,520
La dracu.

173
00:22:59,060 --> 00:23:02,420
Doamne

174
00:23:02,420 --> 00:23:08,220
dumnezeu.

175
00:23:08,900 --> 00:23:12,300
În sfârșit, dându-mi niște nenorocite
dupa toti acesti ani.

176
00:23:12,780 --> 00:23:15,020
La naiba așteaptă doar zeci de ani pentru asta.

177
00:23:17,960 --> 00:23:18,960
La dracu,

178
00:23:22,200 --> 00:23:23,200
este atât de strâns.

179
00:23:34,850 --> 00:23:36,710
Oh, doamne

180
00:23:36,710 --> 00:23:41,910
Dumnezeu.

181
00:23:54,190 --> 00:23:57,270
Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh.

182
00:23:57,530 --> 00:24:01,970
Uh-huh. Uh-huh.

183
00:24:02,570 --> 00:24:03,370
Uh

184
00:24:03,370 --> 00:24:20,150
-huh.

185
00:24:21,900 --> 00:24:24,660
La naiba cu un nenorocit. Da,

186
00:24:29,100 --> 00:24:33,600
Cred că o să te trag totuși.

187
00:24:51,570 --> 00:24:58,490
Da. Exact așa, chiar așa. Oh
dumnezeul meu.

188
00:24:58,830 --> 00:25:01,590
Oh, Doamne. Da.

189
00:25:29,360 --> 00:25:36,140
Oh, Doamne. Da. fată bună.

190
00:25:38,220 --> 00:25:40,380
fată bună.

191
00:25:40,980 --> 00:25:43,680
fată bună. Da.

192
00:25:44,540 --> 00:25:49,180
fată bună. fată bună. fată bună.

193
00:26:00,400 --> 00:26:01,400
Da, iubito.

194
00:26:01,840 --> 00:26:04,400
fată bună. Da, gândește-te la asta
ultima dată.

195
00:26:04,920 --> 00:26:05,920
La naiba.

196
00:26:06,440 --> 00:26:08,560
Ce? La naiba.

197
00:26:08,820 --> 00:26:09,579
La naiba.

198
00:26:09,580 --> 00:26:10,479
La naiba.

199
00:26:10,480 --> 00:26:11,480
La naiba.

200
00:26:12,200 --> 00:26:14,600
La naiba. La naiba. La naiba.

201
00:26:14,860 --> 00:26:15,860
La naiba.

202
00:26:16,560 --> 00:26:17,820
La naiba.

203
00:26:41,039 --> 00:26:47,780
da si din nou

204
00:27:23,360 --> 00:27:27,840
Haide, hai să ne trezim.

205
00:27:35,880 --> 00:27:37,440
Întoarce-te pe mine. Termină.

206
00:27:39,600 --> 00:27:46,460
Oh, Doamne.

207
00:27:46,640 --> 00:27:48,000
Uite. Da.

208
00:27:49,720 --> 00:27:53,780
Oh, Doamne. La dracu.

209
00:27:53,980 --> 00:27:56,540
Pune-l înapoi. Da. Sunt un obosit
nemernic.

210
00:27:56,880 --> 00:27:58,740
Și eu mă simt atât de bine.

211
00:27:59,280 --> 00:28:02,000
Da. Sunt atât de adânc.

212
00:28:24,720 --> 00:28:25,720
Da.

213
00:29:10,160 --> 00:29:11,160
Nu pot să te cred acum.

214
00:29:17,340 --> 00:29:18,340
Da.

215
00:29:21,120 --> 00:29:22,680
Da, haide, caută în continuare.

216
00:29:23,160 --> 00:29:24,160
Să ne uităm.

217
00:29:48,140 --> 00:29:49,140
Multumesc.

218
00:30:28,560 --> 00:30:29,560
te iubesc

219
00:31:31,310 --> 00:31:32,310
Unde e pula aia?

220
00:31:32,390 --> 00:31:33,390
Aici.

221
00:31:34,950 --> 00:31:37,930
Aici. Mă simt atât de bine.

222
00:31:38,170 --> 00:31:41,150
Aici. Atât de adânc.

223
00:31:42,530 --> 00:31:44,090
Aici. Aici.

224
00:31:47,410 --> 00:31:48,410
Aici.

225
00:32:43,820 --> 00:32:45,220
O să mă lași să o iau dracu?

226
00:34:17,870 --> 00:34:18,870
Da.

227
00:35:35,620 --> 00:35:37,780
Oh, la naiba.

228
00:35:38,240 --> 00:35:40,900
Oh da.

229
00:36:01,040 --> 00:36:02,040
uh -huh

230
00:36:46,470 --> 00:36:47,870
Da.

231
00:37:09,130 --> 00:37:10,610
O curvă atât de bună pentru tati.

232
00:37:11,070 --> 00:37:12,570
O curvă atât de bună pentru tati.

233
00:37:14,290 --> 00:37:15,970
Te iubesc al naibii.

234
00:37:16,550 --> 00:37:18,050
Îmi place să vă trag cu toți.

235
00:37:19,970 --> 00:37:20,970
Da.

236
00:37:30,750 --> 00:37:31,750
Da.

237
00:37:40,460 --> 00:37:41,460
la revedere.

238
00:39:51,210 --> 00:39:52,210
Da, e adevărat.

239
00:39:53,630 --> 00:39:56,090
Unde e pula ta?

240
00:39:56,470 --> 00:39:58,470
Da, pula mea pare plină.

241
00:39:58,790 --> 00:40:00,830
Da. Pena lui tati, nu?

242
00:40:01,670 --> 00:40:03,590
E în toate nenorocitele mele găuri.

243
00:40:04,010 --> 00:40:07,710
Da. Oh, la naiba.

244
00:40:33,190 --> 00:40:35,150
păsărică. Păsărică nenorocită.

245
00:40:39,250 --> 00:40:40,250
Da.

246
00:40:42,950 --> 00:40:46,750
La naiba da.

247
00:41:32,940 --> 00:41:34,700
O să-mi dai o esperma nenorocită, nu?

248
00:41:35,420 --> 00:41:38,940
Îți dau o ejaculatură nenorocita. eu sunt
pofta de trandafirul acela.

249
00:41:41,720 --> 00:41:48,620
Vreau cum nenorocit

250
00:41:48,620 --> 00:41:49,620
atât de rău.

251
00:42:02,670 --> 00:42:04,330
Vreau s-o iubesc.

252
00:42:34,920 --> 00:42:38,840
Da, poate o să mor. Da,
vei veni peste mine. eu sunt

253
00:42:38,840 --> 00:42:39,840
să vină dracului.

254
00:42:40,000 --> 00:42:41,720
Da. Da.

255
00:42:42,240 --> 00:42:43,240
La dracu.

256
00:42:43,680 --> 00:42:44,680
Da.

257
00:42:45,100 --> 00:42:46,460
Oh, la naiba.

258
00:42:47,320 --> 00:42:48,320
La dracu.

259
00:42:49,580 --> 00:42:50,580
Da.

260
00:42:51,240 --> 00:42:52,240
La dracu.

261
00:42:55,860 --> 00:42:57,360
Da. Da.

262
00:42:57,960 --> 00:43:01,500
La dracu. Oh, ești o astfel de fată.

263
00:43:11,920 --> 00:43:12,920
Oh, iubito.

264
00:43:15,220 --> 00:43:16,220
Oh da.

265
00:43:17,500 --> 00:43:19,040
La mulți ani de Ziua Tatălui, tati.

